Escena en Sevilla

Programa

Por vos tengo la vida (Música para el aniversario de la boda de Carlos V e Isabel de Portugal)
/ 500 Aniversario de la boda de Carlos V e Isabel de Portugal  /  Líricas

Zefiro spira - Bartolomeo Tromboncino (1470-1535)
Poi che volse la mia stella - Bartolomeo Tromboncino
Non è tempo d’aspettare - Marchetto Cara (1470-1525)
Ostinato vo seguire - Bartolomeo Tromboncino

Madonna qual certezza - Enríquez de Valderrábano (1500-1557)
Anchor che col partire - Cipriano de Rore (1515-1565)
Vale Diva, vale in pace - Bartolomeo Tromboncino

La canción del emperador - Luis de Narváez (c.1500-c.1550)
Mille regretz - Josquin des Prés (1455-1521)
De tous biens plaine - Hayne van Ghizeghem (1445-1476)

Paseávase el rey moro - Luis de Narváez
Zagaleja de lo verde - Juan Vásquez (c.1500-1563)
Quien me otorgase - Juan Vásquez

Cuatro diferencias sobre Guárdame las vacas - Luis de Narváez

Por ásperos caminos - Alonso Mudarra (c.1510-c.1580)
Isabel perdiste la tu faxa - Alonso Mudarra
Con qué la lavaré - Juan Vásquez

Sinopsis

El programa “Por vos tengo la vida” evoca la riqueza musical y emocional de las cortes europeas del siglo XVI, tomando como eje simbólico la unión de Carlos V e Isabel de Portugal. En este contexto de intercambio cultural, la música vocal acompañada por laúd se convierte en un medio privilegiado para explorar los distintos matices del amor.
A través de repertorios italianos, franco-flamencos y españoles -desde las “frottole” de Tromboncino y Cara hasta la célebre “Mille regretz” o romances y canciones de la tradición ibérica-, el programa traza un itinerario expresivo que abarca el deseo, la fidelidad, la nostalgia y la memoria amorosa. Interpretado en formato de dúo, el conjunto recupera la intimidad en la que poesía y música se entrelazan, evocando el refinado ambiente de las cortes renacentistas y ofreciendo una reflexión sensible sobre los afectos vinculados al amor.
Notas al programa

Durante el siglo XVI las cortes europeas se convirtieron en espacios privilegiados de intercambio artístico. La unión matrimonial entre Carlos V e Isabel de Portugal no solo tuvo consecuencias políticas, sino también culturales: su entorno cortesano reunió tradiciones musicales procedentes de distintos territorios del imperio, desde Italia y los Países Bajos hasta la Península Ibérica. En este contexto, la música vocal acompañada por instrumentos de cuerda pulsada -laúd o vihuela- ocupó un lugar destacado tanto en la práctica doméstica como en los ambientes cortesanos.
El título del programa, “Por vos tengo la vida”, procede del Soneto V de Juan Boscán (ca.1492-1542), uno de los textos fundamentales en la introducción de la poesía italianizante en la lírica castellana del siglo XVI y que resulta especialmente evocador en el marco de una celebración matrimonial.
El programa propone así un recorrido por distintos afectos asociados al amor y a la memoria del vínculo amoroso. Las frottole italianas de Bartolomeo Tromboncino y Marchetto Cara, con sus textos de deseo, constancia o incertidumbre amorosa, representan uno de los repertorios más difundidos en la Italia de finales del siglo XV y comienzos del XVI.
La dimensión emocional del programa se amplía con la presencia de obras vinculadas a la tradición franco-flamenca, como “Mille regretz”, atribuida a Josquin Des Prés y conocida también como “La canción del emperador”. Esta obra, que expresa el dolor de la separación amorosa, alcanzó gran difusión en la corte de Carlos V, hasta el punto de que el vihuelista Luis de Narváez realizó una célebre intabulación para vihuela, reflejando así el modo en que los músicos de la época reinterpretaron la polifonía en el lenguaje íntimo de los instrumentos de cuerda pulsada.
El repertorio español aporta otros matices con la evocación nostálgica de romances como “Paseávase el Rey Moro” hasta la delicada sensibilidad lírica de canciones como “Con qué la lavaré”. En estas obras conviven la tradición popular y la refinada cultura cortesana.
Las piezas para laúd solista no actúan como meros interludios, sino como espacios de reflexión musical donde la improvisación y el desarrollo contrapuntístico prolongan ese mismo clima introspectivo.
Interpretadas en formato de dúo, estas músicas recuperan la dimensión íntima donde poesía, música y emoción se entrelazan para evocar el refinado mundo cultural de las cortes renacentistas. En este contexto, el aniversario de bodas de Carlos V e Isabel de Portugal se convierte en un marco simbólico desde el cual redescubrir los múltiples afectos del amor: deseo, fidelidad, nostalgia y celebración.

Dura Sorte

Formación

María José Pire soprano / Alejandro Sosa laúd renacentista
El grupo

Dura Sorte es un dúo especializado en música renacentista que combina voz y laúd para explorar repertorios históricos con sensibilidad contemporánea. El grupo está formado por María José Pire y Alejandro Sosa, quienes se unen para ofrecer interpretaciones claras, expresivas y muy cuidadas de obras del siglo XV y XVI.
El dúo se ha presentado en espacios relevantes para la música antigua y la cultura histórica en España, como La Galería de las Colecciones Reales de Madrid y el Espacio Turina en Sevilla, sorprendiendo al público y a la crítica por su complicidad escénica, fluidez estilística y la frescura con la que hacen sonar repertorios renacentistas que, aunque antiguos, conectan de forma directa con oyentes de hoy.